{"id":1677,"date":"2015-10-20T16:30:20","date_gmt":"2015-10-20T15:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/?p=1677"},"modified":"2017-03-14T00:00:50","modified_gmt":"2017-03-13T23:00:50","slug":"adeline-faure-chognard-je-veux-former-au-metier-de-couturiere-des-femmes-vouees-a-celui-dexciseuse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/?p=1677","title":{"rendered":"Adeline Faure-Chognard&#160;: \u00ab&#160;Je veux former au m\u00e9tier de couturi\u00e8re des femmes vou\u00e9es \u00e0 celui d&rsquo;exciseuse&#160;\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Entre_Deux-Rives.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1795\" src=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Entre_Deux-Rives.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Entre_Deux-Rives.jpg 850w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Entre_Deux-Rives-300x188.jpg 300w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Entre_Deux-Rives-768x482.jpg 768w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Entre_Deux-Rives-400x250.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Adeline Faure-Chognard, cr\u00e9atrice de la marque Entre Deux Rives Afc, est de celles qui mettent de la passion dans tout ce qu\u2019elles entreprennent. Depuis trois ans \u00e0 Saint-Malo, elle regarde vers l\u2019Afrique pour cr\u00e9er des ponts entre les cultures. Avec elle, la mode n\u2019est pas que frivole, elle est aussi engag\u00e9e&#160;!<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Comment es-tu arriv\u00e9e \u00e0 la couture&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nA neuf ans, j\u2019ai commenc\u00e9 la broderie&#8230; Et depuis le coll\u00e8ge, j\u2019avais deux envies&#160;: la couture ou le journalisme&#160;! Apr\u00e8s un bac g\u00e9n\u00e9ral \u00e9conomique et social, j\u2019ai voulu faire un DUT journalisme, mais il n\u2019y avait que 25 places par \u00e9tablissement, pour 1500 demandes, et je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 prise\u2026 Il y avait bien d\u2019autres \u00e9coles, mais elles \u00e9taient payantes, et \u00e0 ce moment-l\u00e0 mes parents n\u2019avaient pas les moyens de m\u2019aider \u00e0 payer mes \u00e9tudes. Je me suis alors inscrite \u00e0 Rennes en fac d&rsquo;histoire. Mais une gr\u00e8ve a commenc\u00e9 qui a dur\u00e9 1 mois et demi\u2026 Pour moi qui voulais rentrer dans une formation hyper s\u00e9lective comme celle du DUT journalisme, c&rsquo;\u00e9tait me fermer toutes les portes. J&rsquo;ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 changer d&rsquo;orientation.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Quelle voie as-tu pris alors&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJ\u2019ai arr\u00eat\u00e9 la fac et j\u2019ai fait des petits boulots. J\u2019ai travaill\u00e9 dans une laiterie, en usine, j\u2019ai fait des inventaires, etc. Le B.A.BA de l&rsquo;int\u00e9rim\u2026 Puis j\u2019ai repris le chemin des \u00e9tudes et, \u00e0 la rentr\u00e9e suivante, je me suis inscrite en BEP tailleur homme \u00e0 Valence. Je l\u2019ai fait en un an.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Pourquoi t\u2019\u00eatre sp\u00e9cialis\u00e9e tout de suite en couture homme&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJe voulais acqu\u00e9rir un savoir faire artisanal, en apprenant ce qu\u2019il y a de plus compliqu\u00e9 dans le domaine de la couture&#160;! (j\u2019aime aller vers ce qui est compliqu\u00e9.) Le vestiaire homme est ce qu\u2019il y a de plus difficile \u00e0 r\u00e9aliser. Cela ne pardonne pas&#160;: dans un costume homme, s\u2019il y a un d\u00e9faut, cela se voit tout de suite. Pas de place pour l\u2019approximation&#160;! Apr\u00e8s ce BEP, j\u2019ai poursuivi \u00e0 Brest avec un BTS Industrie des mat\u00e9riaux souples (les textiles), sp\u00e9cialit\u00e9 mod\u00e9lisme. L\u00e0 il s\u2019agissait essentiellement de couture femme.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Tout \u00e7a t\u2019a donn\u00e9 une formation assez compl\u00e8te en couture&#8230; Avais-tu d\u00e9j\u00e0 une id\u00e9e de ce que tu voulais faire apr\u00e8s tes \u00e9tudes&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nOui et non, je savais d\u00e9j\u00e0 que je voulais travailler en tant qu&rsquo;ind\u00e9pendante, et que les tissus africains allaient jouer un grand r\u00f4le dans mon univers cr\u00e9atif, et que je travaillerai avec l&rsquo;Afrique. D&rsquo;ailleurs, d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e de mes \u00e9tudes en 2004, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 une chemise \u00ab&#160;m\u00e9tiss\u00e9e&#160;\u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9e et que je porte toujours.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1679\" src=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2.jpg 1200w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2-300x199.jpg 300w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2-768x510.jpg 768w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2-1024x680.jpg 1024w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cape2-1080x717.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Les v\u00eatements que tu cr\u00e9es m\u00ealent toujours la mode occidentale et africaine, d\u2019o\u00f9 te vient ce go\u00fbt pour l\u2019Afrique&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nL\u2019Afrique fait partie de mes g\u00eanes, mon nom, \u00ab&#160;Faure&#160;\u00bb est li\u00e9 \u00e0 l\u2019Afrique&#160;! Je viens d\u2019une famille de pasteurs protestants install\u00e9s depuis bien longtemps l\u00e0-bas. Mon arri\u00e8re-arri\u00e8re grand-p\u00e8re, F\u00e9lix Faure, dans ce contexte colonial a \u0153uvr\u00e9 pour des projets humanistes, avec Albert Schweitzer notamment\u2026<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Et toi, as-tu grandi en Afrique aussi&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nNon, j\u2019ai grandi en France, et j\u2019ai visit\u00e9 le Togo et le S\u00e9n\u00e9gal r\u00e9cemment. Mais ces deux voyages sont venus confirmer mon attirance pour ce continent et cette culture. Et mon go\u00fbt de l\u2019aventure\u2026<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Revenons un peu \u00e0 ton parcours Adeline, qu\u2019as-tu fait apr\u00e8s avoir termin\u00e9 tes \u00e9tudes de couture&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJ\u2019ai travaill\u00e9 chez Sabena Technics, \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Dinard, dans un atelier de sellerie o\u00f9 je cousais pour \u00ab&#160;habiller&#160;\u00bb les avions (des si\u00e8ges, des rideaux, de la moquette&#8230;) Ce fut tr\u00e8s formateur. Je travaillais surtout avec des hommes, et j\u2019aimais l\u2019ambiance de cet atelier&#160;! En 2009, je suis partie d\u00e9couvrir l\u2019Afrique et le Togo. Au retour, c\u2019\u00e9tait la crise, je ne trouvais pas de travail dans la couture. J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me former dans un domaine qui recrute&#160;: la cuisine&#160;! Dans la r\u00e9gion o\u00f9 j\u2019habite (Saint-Malo), il y avait de la demande\u2026 J\u2019ai fait une formation de cuisini\u00e8re avec l\u2019AFPA.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Face \u00e0 la difficult\u00e9, tu n\u2019as pas peur de prendre de grands virages&#160;! Mais la cuisine, \u00e7a te plaisait&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nOui, car il y a plein de passerelles entre la cuisine et la couture&#160;: dans les deux domaines, si l\u2019on veut \u00eatre bon, il faut savoir se renouveler, jouer avec les formes et les textures, \u00eatre organis\u00e9 et surtout rapide&#160;! Des qualit\u00e9s que j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la couture, alors la restauration, je m\u2019y sentais assez \u00e0 l\u2019aise&#160;!<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Tu as travaill\u00e9 combien de temps comme cuisini\u00e8re&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJ\u2019ai fait pendant deux ans des extras en cuisine, \u00e0 Saint-Malo. Puis je me suis offert un grand voyage de plusieurs mois en Inde\u2026<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Ta curiosit\u00e9 et ta soif de voyages ont-elles \u00e9t\u00e9 combl\u00e9es&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nOui&#160;! Je voulais un voyage de d\u00e9tente, mais aussi d\u00e9couvrir les richesses de ce pays et je l\u2019ai fait \u00e0 travers les tissus, l\u2019ornementation, l\u2019accessoire, la broderie\u2026 et aussi la cuisine&#160;! J\u2019ai beaucoup aim\u00e9. A mon retour, j\u2019ai trouv\u00e9 du travail aux Thermes Marins, un \u00e9tablissement prestigieux de Saint-Malo. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s contente&#160;! Mais quatre jours avant de d\u00e9buter, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9e par une voiture et je me suis faite une entorse au genou qui m\u2019a oblig\u00e9e \u00e0 d\u00e9clarer forfait.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Tu as d\u00fb \u00eatre d\u00e9\u00e7ue&#160;!&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJe me suis dit que c\u2019\u00e9tait un signe, et que je devais retourner vers ma premi\u00e8re voie&#160;! J\u2019ai trouv\u00e9 un emploi de mod\u00e9liste patronni\u00e8re chez La fianc\u00e9e du M\u00e9kong (marque de v\u00eatements f\u00e9minins n\u00e9e \u00e0 Saint-Malo inspir\u00e9e par l\u2019Asie). J\u2019ai travaill\u00e9 dans le bureau d\u2019\u00e9tudes et de d\u00e9veloppement des collections. Je faisais ce que j\u2019aime&#160;: dessiner, r\u00e9aliser des patrons. J\u2019avais des week-end de trois jours, alors peu \u00e0 peu, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er mes propres v\u00eatements, et je me suis lanc\u00e9e. J\u2019ai cr\u00e9\u00e9 Entre deux rives Afc en 2012.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Entredeuxrivestrench-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1680\" src=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Entredeuxrivestrench-1.jpg\" alt=\"\" width=\"909\" height=\"1200\" srcset=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Entredeuxrivestrench-1.jpg 909w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Entredeuxrivestrench-1-227x300.jpg 227w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Entredeuxrivestrench-1-768x1014.jpg 768w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Entredeuxrivestrench-1-776x1024.jpg 776w\" sizes=\"auto, (max-width: 909px) 100vw, 909px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"ckeditor-title\">Ton style est tr\u00e8s original, qui m\u00e8le les coupes occidentales assez strictes, (on voit ta formation de tailleur), et les tissus africains comme le wax (tissu traditionnel \u00e0 l\u2019origine enduit de cire), tr\u00e8s color\u00e9. Comment travailles-tu&#160;?<\/span><br \/>\nJe fais tout moi-m\u00eame, de A \u00e0 Z, et une partie du travail est faite \u00e0 la main. Certains manteaux n\u00e9cessitent trente heures de travail. Les tissus que j\u2019emploie comme le drap de laine pour les manteaux ont aussi un co\u00fbt. Ma marque se situe sur du haut de gamme. Depuis la cr\u00e9ation d\u2019Entre deux rives Afc, j\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment travaill\u00e9. J\u2019ai un temp\u00e9rament de battante, mais c\u2019est parfois difficile, car il me reste peu de temps et d\u2019argent pour g\u00e9rer la partie commerciale et me faire conna\u00eetre. J\u2019aurais besoin d\u2019aide&#160;!<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">O\u00f9 peut-on voir et acheter tes cr\u00e9ations&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nLes cr\u00e9ations sont essentiellement visibles sur Facebook (page Entre deux rives Afc), sur le site internet entredeuxrives-afc.com (m\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;est pas du tout \u00e0 jour). Et bien s\u00fbr directement \u00e0 l&rsquo;atelier, \u00e0 Saint-Malo et un peu partout en Bretagne et sur la r\u00e9gion parisienne lorsque je fais des salons et autres \u00e9v\u00e9nements (magasins \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, etc).<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Est-ce que les Africains sont sensibles \u00e0 tes cr\u00e9ations&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nIls sont s\u00e9duits car ce m\u00e9lange correspond \u00e0 leurs go\u00fbts actuels. La mode africaine est en pleine \u00e9bullition, et chez les Africains il y a un regain d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les costumes et les tissus traditionnels de leurs parents. Depuis vingt ans, les Africains portaient de moins en moins de wax. Depuis cinq ou dix ans, la tendance s&rsquo;inverse&#160;: de jeunes cr\u00e9ateurs africains se r\u00e9approprient le costume traditionnel. Ce que je fais leur parle beaucoup&#160;! J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 des salons de mode africaine \u00e0 Paris o\u00f9 ma marque a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e. Ici on a peu conscience de ce dynamisme de l\u2019Afrique, pourtant c\u2019est un continent plein de vitalit\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Tu as particip\u00e9 aussi \u00e0 des salons de cr\u00e9ateurs en Bretagne ou ailleurs&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nBien s\u00fbr, je suis tr\u00e8s active&#160;! En plus d\u2019\u00e9v\u00e9nements autour de la mode africaine \u00e0 Paris, j\u2019\u00e9tais au Forum des Arts en 2014, au salon \u00ab&#160;Toute fibre dehors&#160;\u00bb \u00e0 la Gacilly, et bien s\u00fbr aux Journ\u00e9es europ\u00e9ennes des m\u00e9tiers d\u2019art, \u00e0 Dol et Saint-Malo. Mais \u00e7a ne suffit pas\u2026 Actuellement, je suis en pleine recherche de soutien et financements, car j\u2019ai un nouveau projet pour faire vivre mon entreprise diff\u00e9remment, la renforcer et l\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux partenariats. Et j\u2019ai aussi envie de travailler avec des femmes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1681\" src=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"752\" srcset=\"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives.jpg 1200w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives-300x188.jpg 300w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives-768x481.jpg 768w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives-1024x642.jpg 1024w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives-400x250.jpg 400w, http:\/\/magriffeetmaplume.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accessoiresEntre_Deux_Rives-1080x677.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Alors parle-nous de ce projet&#160;!<\/span><\/strong><br \/>\nL\u2019id\u00e9e est de m\u2019entourer de couturi\u00e8res africaines pour r\u00e9aliser mes collections, tout en soutenant concr\u00e8tement une cause qui m\u2019est ch\u00e8re depuis longtemps&#160;: la lutte contre l\u2019excision. Je souhaite former au m\u00e9tier de couturi\u00e8re des jeunes femmes normalement vou\u00e9es au m\u00e9tier d\u2019exciseuse. En Afrique de l&rsquo;Ouest, ce sont souvent les m\u00e8res ou les tantes qui forment leurs filles ou ni\u00e8ces \u00e0 ces pratiques. Dans certaines zones, comme au Mali, en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire ou au S\u00e9n\u00e9gal, il s\u2019agit presque d\u2019une caste avec un statut privil\u00e9gi\u00e9. Pour qu\u2019elles arr\u00eatent, il faut leur proposer un revenu et une situation de remplacement honorable pour elles. Je peux les former en quatre mois et faire repartir ma soci\u00e9t\u00e9, tout en leur versant un revenu.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">C\u2019est une id\u00e9e tr\u00e8s intelligente et tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reuse de ta part, car ces femmes sont souvent per\u00e7ues comme des bourreaux. Ton projet pourrait aider beaucoup de femmes. Tu as des partenaires pour cela&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJe suis en contact avec des ONG qui luttent contre ce fl\u00e9au en France et en Afrique&#160;: le collectif \u00ab&#160;Excision parlons-en&#160;\u00bb, la F\u00e9d\u00e9ration nationale GAMS&#8230; Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ONG internationale le CIAF, j\u2019ai rencontr\u00e9 \u00e0 Dakar le Coseprat, qui fait un travail de terrain \u00e9norme pour \u00e9duquer la population et avec qui je travaillerai. Le projet se situe \u00e0 Gu\u00e9diawaye, en banlieue de Dakar, o\u00f9 je me suis rendue en mai dernier pour rencontrer les jeunes exciseuses que je vais reconvertir \u00e0 partir du mois d&rsquo;octobre \u2013 si tout se passe bien&#8230;<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">De combien as-tu besoin pour rendre possible ce projet&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nIl me faut r\u00e9unir 20 000 euros pour lancer l\u2019atelier. Et 30 000 euros suppl\u00e9mentaires pour former pendant quatre mois les futures couturi\u00e8res. J\u2019ai envoy\u00e9 quinze demandes de subventions aupr\u00e8s de la Ville, du d\u00e9partement, de la R\u00e9gion. Et je pr\u00e9pare en ce moment les patrons sur lesquels nous travaillerons.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">As-tu pens\u00e9 \u00e0 d\u2019autres fa\u00e7ons de faire conna\u00eetre Entre deux rives et soutenir ton action&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nJe recherche aussi des \u00e9g\u00e9ries\u2026 Une personnalit\u00e9, africaine ou europ\u00e9enne, qui porterait mes cr\u00e9ations et serait une ambassadrice de ma marque. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par la chanteuse de rap s\u00e9n\u00e9galaise, Sister Fa, tr\u00e8s active dans la lutte contre l\u2019excision. J\u2019ai aussi rencontr\u00e9 \u00e0 Dakar Laura Flessel, la chanteuse Inna Modja, qui \u00e9taient emball\u00e9es par mon projet.<\/p>\n<p><strong><span class=\"ckeditor-title\">Tu n\u2019as pas peur et tu sais frapper aux portes, c\u2019est un bon point pour toi&#160;! C\u2019est un trait de ta personnalit\u00e9&#160;?<\/span><\/strong><br \/>\nOui, au coll\u00e8ge d\u00e9j\u00e0, j\u2019avais \u00e9crit au ministre de l\u2019\u00e9ducation nationale, pour demander un local \u00e0 v\u00e9lo&#160;! Plus r\u00e9cemment et s\u00e9rieusement, j\u2019ai envoy\u00e9 \u00e0 Fleur Pellerin quelques v\u00eatements de mes collections. Avant qu\u2019elle ne soit ministre de la culture, elle m\u2019avait encourag\u00e9e et f\u00e9licit\u00e9e. H\u00e9las je n\u2019ai pas encore re\u00e7u de retour. Mais je continue d\u2019aller de l\u2019avant pour faire la promotion de mon travail, il le faut&#160;!<\/p>\n<p>Photos Marie-H\u00e9l\u00e8ne Siran<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adeline Faure-Chognard, cr\u00e9atrice de la marque Entre Deux Rives Afc, est de celles qui mettent de la passion dans tout ce qu\u2019elles entreprennent. Depuis trois ans \u00e0 Saint-Malo, elle regarde vers l\u2019Afrique pour cr\u00e9er des ponts entre les cultures. Avec elle, la mode n\u2019est pas que frivole, elle est aussi engag\u00e9e&#160;! Comment es-tu arriv\u00e9e \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,25,27,24,23,1],"tags":[],"class_list":["post-1677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artisanat","category-bretagne","category-entreprenariat","category-femme","category-general","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1677"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1836,"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions\/1836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/magriffeetmaplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}